|
Sizilien
|
|
 |
"Wir sind alt, mein lieber Chevalley,
uralt. Seit mindestens fünfundzwanzig Jahrhunderten tragen
wir die Last großartiger heterogener Kulturen auf unseren
Schultern..." sagt der Fürst von Salina in dem Roman
Der Gattopardo von Tomasi di Lampedusa dem Piemontesischen
Gesandten.
Der alte Name der Insel war Sicania, als die Griechen kamen,
erhielt sie den Namen Trinakia, was soviel wie "dreizackig"
bedeutet, und später wurde sie von Dante Alighieri in
seiner Göttlichen Komödie als "die schöne
Tinacria bei Pachino und Peloro" erwähnt.
SIZILIEN, die dreizackige Insel, von Trapani nach Messina
und weiter bis zu der Stadt von Ragusa. Über Jahrhunderte
galt sie als Treffpunkt aller mediterraner Kulturen und heute
zeugt jeder Landstreifen dieser Insel von ihrer Geschichte,
ihrem Naturreichtum und ihren zahlreichen Traditionen.
Erwähnenswert ist die Provinz von Trapani, deren Küsten
dank dem Fischfang und den Salinen dazu beigetragen haben,
die Wirtschaft der Stadt anzukurbeln. Zwischen dem Golf von
Castellamare und dem von Trapani erstreckt sich auf einem
kalkhaltigen Küstenstrich "La Riserva dello Zingaro".
Hier werden Sie versteckte Grotten, kleine Buchten, und sowohl
die Meeresflora als auch die üppige Blumenvegetation
bewundern können.
|
 |

|

|
 |
 |
In der Umgebung von Trapani befindet sich Segesta mit ihrem
Griechischentempel und ihrem Amphitheater, gleich nebenan
liegt Selinunte, wo die Reste von Tempeln, Befestigungen und
Akropolis noch deutlich erkennbar sind.
Wenige Kilometer von Trapani entfernt liegt die Stadt Agrigent,
zu der auch die Pelagie Inseln gehören.
Sehenswert ist das Tal der Tempel, archäologischer Schauplatz
aus der Griechischen Zeit und heute von der UNESCO als Weltkulturgut
ausgewiesen. Es befinden sich hier sieben Tempel, Nekropolen
und Heiligtümer.
Nicht sehr weit weg liegt der kleine Bade- und Kurort Sciacca,
gekennzeichnet durch die Produktionstätigkeit im Bereich
der Viehzucht, durch die Herstellung von ausgezeichnetem Wein
und Öl, aber auch Keramik. Sehr bekannt auch dank seinem
traditionellen Faschingsfest, das seinen Ursprung im Jahr
1600 hat.
Syrakus, die beliebte Stadt von Pindaro im fernen 400 v.C.,
heute Weltkulturgut, erstreckt sich bis auf das Meer hinaus
mit der Halbinsel Ortigia, die die zwei Häfen Porto Grande
und Porto Piccolo trennt. Ortigia stellt die echte Altstadt
von Syrakus dar und zeugt von allen Epochen, welche die Stadt
bis zu der heutigen Zeit erlebt hat.
|
 |
 |






|
Stätte aus der Römischen- und Griechischen Zeit
wie der Archäologische Park mit dem Griechischen Theater,
wo jedes Jahr im Mai die griechische Tragödie dargestellt
wird, der Apollo-Tempel, das römische Amphitheater, der
Castello Maniace, alte Festung aus dem Jahr 1000, später
unter Kaiser Friedrich II in den gegenwärtigen Formen
erneut, der barocke Dom, der auf dem dorischen Tempel der
Athene (500 v.C.) errichtet wurde.
Im südöstlichen Teil Siziliens, weiter unten von
Syrakus, liegen sehr bekannte kleine Orte wie Noto und Modica
und die Stadt Ragusa auf den Abhängen der Iblei Berge.
Die Ursprungssiedlung, die wunderschöne Ragusa Iblea
mit ihrer mittelalterlichen und barocken Bauweise, ist heute
wenig bewohnt. Das trägt dazu bei, dass man in ihren
Straßen eine surreale Atmosphäre einatmet. Zu der
Stadt gehört Marina di Ragusa, einer der bestausgestatteten
Badeorte in Südostsizilien.
Die Gegend um Syrakus und Ragusa ist ein sehr fruchtbares
Anbaugebiet, das mit Biogemüse, Zitrusfrüchten,
Mandelbäumen sowie Olivenhaien und Weinberge bebaut wird.
Versäumen Sie nicht, die Gerichte der lokalen Küche
zu kosten:
Mandelnkekse, Schokoladentorten, jede Sorte von typischem,
sizilianischem Feingebäck, leckere "Granite"
mit Sahne, Orangen- und Zitronensüßspeisen, und
die gespickten " Arancini di riso" (Reisgericht),
ausgezeichnete Gemüse, auf verschiedener Art zubereitet:
gegrillt, gespickt oder geschmort, und frischen Fisch mit
dem typischen Weißwein des Ortes.
Die Märkte sind Vertrauensorte, wo auch die Sizilianer
Ihren täglichen Einkauf erledigen, mit der Sicherheit
immer frische Produkte erwerben zu können.
Bezüglich der Verbindungen ist die Infrastruktur noch
nicht perfekt. Man findet eher Straßen, anstatt Autobahnen.
Man sollte sich aber deswegen nicht die Laune verderben lassen.
Genießen Sie stattdessen die schöne Landschaft
auf Ihrem Weg.
Zwei Flughäfen:
Catania und Palermo verfügen über ausgezeichnete
Flughäfen, die auch von Low Cost- Fluggesellschaften
angeflogen werden.
Mes Salutations chaleureuses à Monsieur Lo Bianco,
ingénieur, Für die Inlandverbindungen, falls man
nicht Auto fahren möchte, empfiehlt sich, die Bus Dienstleistung
in Anspruch zu nehmen. Diese ist besser organisiert und zuverlässig.
Einen besonderen Dank an Nico
Bastone, einem sizilianischen Meister der Fotografie,
der es mir ermöglicht hat, seine Fotografien zu verwenden,
mit der Hoffnung, dass auch Sie dieses herrliche Land verewigen
können, in seinen alltäglichen und nicht nur touristischen
Besonderheiten.
Einen herzlichen Gruß an den Ingenieur Lo Bianco , einem
Mann, der mit seine Erde stark verwurzelt ist, und der im
stolzen Alter von 81 Jahren mit eisernem Glauben einen ausgedehnten
biologischen Landwirtschaftsbetrieb in der Gegend von Siracusa
führt, dessen Produkte auch auf Ihren Tisch kommen.
Ein Dankeschön an das Management von Jonio Yachting,
einer Marineflotte, die ich Ihnen empfehlen kann mit Sitz
in Trapani, Portorosa und Siracusa, ein sehr zuverlässiges
und kompetentes Team.
Links
Jonio
Yachting
Agri
Biobianco
Nico Bastone
- Photos
Aéroport
de Palermo
Aéroport
de Catania |
 |
Ferienhauser in Agrigento
In der bezaubernden sizilianer Landschaft
der Agrigento Küste, auf den Hügeln die die umliegende
Stadt von Sciacca dominiert , liegt zwischen Olivenhainen und
Weinbergen , nur 6/km. von den Stränden dieses Landgut.
Sciacca ist eine alte und ruhige Stadt mit seinen thermischen
Bädern und Fischereihafen. Fünf Appartements und zwei
Eigenheime Häuser.
Ferienhauser
in Agrigento Provinz ... |
 |
Villa Siracusa
An einer der schönsten Küstenecken
bei Siracusa gelegen, mitten in einem Naturschutzgebiet, von
schroffen, ins Meer herabfallenden Felsenklippen umgeben, liegt
die wunderschöne Villa in einem 4000m² großen Garten,
wo die typisch mediterrane Landschaft und aufs Meer hinausblickende
Terrassen abwechslungsreich ineinander übergehen.
Villa Siracusa...
|
|